3/14/2009
好像粉久沒有動這裡了
今兒個猛個一看, MSN Live 整合了還真叫人有些不習慣
不過也方便了許多啦
有好就有壞咩
話說工作忙了一段時間, 從去年十月更換職場跑道
到現在還是覺得很累
這工作負擔的責任比想像中來的大, 每天工作都是12小時以上
每天回宿舍睡覺時都覺得很累很累
不過也見識到了另一個行業的不同處
這個工程的我們的上包商是個日商
所以接觸到日本人的機會很多
到最後每天都要跟日本人會報工程進度
有時候就會覺得日本人真的頭腦很死板
不過也真的比較有禮貌
但那不是重點
那重點是什麼咧?
我告訴你
就是重點我也不知道
我只知道原來我還聽得懂一半的日語哩
跟日本人談話時
大概一半都可以知道他在講啥
只是要我講日語, 就有時候無法表達啊
還好有翻譯小姐
每天上上MSN, 逛逛拍賣網, 還可以喇賽, 最重要的是可以幫我跟日本人作溝通橋樑
(廢話, 要不然叫啥咪翻譯....)
看人家八啦八啦的講出一大串, 才發覺到自己學得不夠啊
雖然日片ABC 常常在看 ^///^(羞)
但那遠遠不足啊~~~
孔子也說過 : 時而學習之 不亦樂乎
看來我得要多加強一番了
為以後要到世界流浪先打個基礎吧!!
(迷吱聲 : 啥麼是日片ABC? )
一_一 : 就.... 就...日語片裡教英文的啊!!
Tools 
